Кучерук Ольга

  Сегодня я проснулась рано. В комнате темно, мама ещё cпит. Я подбежала к окну и обомлела: к нам в гости пришла настоящая зима! Давно ты, красавица, к нам не хаживала! Шутка ли, мы на Донбассе стали забывать, что такое снег! Я стояла перед окном, созерцая волшебный мир зимней природы. Мысли кружились, переплетались, как стайки подружек-снежинок. Вчера на уроке учительница познакомила нас с планом проведения Недели русского языка и литературы, я вызвалась принять в ней участие. Зимний пейзаж подсказал, да это будет о нём! В.И. Далю в этом году 225 лет со дня рождения.
           В истории России есть книги, которые не просто стоят на полках — они живут с нами, дышат, говорят голосами наших предков. «Толковый словарь живого великорусского языка» Владимира Ивановича Даля — именно такая книга. Уже полтора века она остаётся не просто справочником, а настоящим окном в русскую душу, и её значение для многих поколений жителей нашей страны и других государств трудно переоценить. Парадоксально, но главный хранитель русской речи имел иностранные корни. Даль родился 22 ноября 1801 года в Луганском заводе (ныне Луганск), что и породило его литературный псевдоним — «Казак Луганский». Его отец, Иван Матвеевич Даль, датчанин, учёный-лингвист и врач, прибыл в Россию по приглашению Екатерины II. Мать, Мария Христофоровна, принадлежала к обрусевшей немецкой семье Фрейтаг и владела пятью языками. Таким образом, по происхождению Даль был на три четверти европейцем (с датскими корнями), но душой навсегда остался русским. Интересно, что сама фамилия «Даль» имеет скандинавское происхождение и означает «Долина» (от слова Dal), намекая на место проживания его предков. Необходимо отметить, что отец Даля, выходец из Западной Европы, был прозорливым человеком. Он сразу понял, чтобы жить в России, нужно принять глубокую, непреложную истину: «Я – русский!» Особенно сейчас это звучит гордо! Здесь нет никакого пафоса, ложной патетики. Сама Екатерина Великая это поняла, как только ступила на землю святой Руси. Россия сейчас – это кладезь нравственных ценностей, традиций, которые передаются из поколения в поколение. Не случайно наметилась тенденция, когда иностранцы к нам едут семьями на постоянное место жительства.
           В.И. Даль получил два блестящих образования. Сначала он окончил Морской кадетский корпус и служил мичманом на флоте, а затем вышел в отставку и поступил на медицинский факультет Дерптского университета. Он стал прекрасным военным хирургом и участвовал в войнах, делая сложнейшие операции. Я впервые познакомилась с моим героем года два назад, когда на уроке русского языка наша учительница предложила нам текст изложения. Вначале было как-то непонятно: кто таков, немного странная фамилия, явно не из наших. Судя по иллюстрации, молодой человек в военном мундире и вдруг неподдельный интерес к речи ямщика. Мудреные слова возницы вернули юношу к реальности: «Ямщик, глядя на хмурое небо, обронил слово: «Замолаживает». Даль достал записную книжку и записал: «Замолаживать — иначе пасмурнеть, клониться к ненастью». Это была его первая запись. А случилось событие в 1819 году... Не правда ли, его величество случай? С этого момента он понял, что народная речь хранит тысячи метких слов, которых нет в учебниках, и решил их все собрать. Эта идея стала делом всей его жизни на 53 года.
           Когда Даль начинал свою работу, в России уже существовали словари. Но все они были либо академическими, либо церковными, либо узкоспециальными. Он задумал нечто небывалое: собрать язык таким, каким он звучит в реальной жизни — на базарах, в полях, в избах, на ярмарках, хотел остановить мгновение и сохранить для потомков живую речь, которая улетает как ветер, если её не записать. Представьте себе полвека ежедневного, кропотливого труда без интернета, без диктофона, без помощников. Даль записывал услышанное от крестьян, ямщиков, солдат, мастеровых. Перерыл горы бумаг, изучил тысячи источников. В итоге получилось 200 тысяч слов и 30 тысяч пословиц. Для сравнения: современный человек использует в быту около 5–10 тысяч слов. Автор дал нам в руки лексическое богатство в 20–40 раз больше того, чем мы обычно пользуемся. За каждым словом стоит история, обычай, поверье, шутка или мудрость.
           Перемещаясь по роду своей службы, В. Даль пребывал в тех краях, которые в XIX веке назывались Новороссией. Донбасс... Это особая территория России. Она как ниточка между западом и востоком великой, мудрой, ни с чем несравнимой самобытной Русью. И сколько бы лет ни прошло с того дня, личность Даля была и остаётся связью  между прошлым и будущим Донбасса. Именно сейчас сотни и тысячи жителей Донбасского края заново открыли для себя великого лингвиста. И знаете, я бесконечно счастлива, что являюсь тем человеком, который с самого рождения дышит воздухом Даля.  Мы живём здесь с мудрыми словами нашего земляка, которые у нас в самом сердце: «Судьба – терпение – надежда!»
          Открывая словарь, мы слышим голоса людей из разных губерний: архангельского помора, рязанского крестьянина, уральского казака, сибирского охотника, колоритного малоросса. Они говорят с нами через столетия, и мы понимаем их, потому что язык — это кровь, которая течёт в нас независимо от времени.
           Для нескольких поколений жителей нашей страны толковый словарь стал тем фундаментом, на котором строится понимание родного языка. В дореволюционной России его изучали в гимназиях, им зачитывались писатели, к нему обращались учёные. Лев Толстой, Фёдор Достоевский, Иван Тургенев держали тома на своих столах и черпали из них вдохновение. И это не случайно, ведь Даль был другом великого А.С. Пушкина. Важность этой дружбы трудно переоценить. Пушкин, будучи гениальным поэтом и тонким ценителем слова, увидел в Дале не только верного товарища, но и страстного исследователя народной речи. Именно Пушкин вдохновил его на грандиозную работу, поддержал в стремлении собрать и систематизировать богатство русского языка, которое до того момента существовало лишь в устной форме. Именно Даль провел у постели умирающего поэта несколько дней, не отходя ни на шаг. Он, по просьбе А.С. Пушкина, записал последние его слова: прощание с женой, друзьями. В.И. Даль был тем, кто бережно хранил каждую деталь, каждое воспоминание о последних днях мастера. Эта история не просто факт биографии. Это яркое свидетельство того, как великие люди, несмотря на разницу в судьбах и призваниях, могут быть связаны невидимыми нитями дружбы и взаимопонимания. Эта дружба стала мостом между гением поэзии и кропотливым трудом лексикографа, позволив сохранить для потомков бесценное наследие народной мудрости и красоты русского слова. Благодаря их тесному взаимодействию, мы сегодня имеем возможность пользоваться одним из самых полных и авторитетных словарей, который продолжает служить ориентиром для всех, кто любит и ценит русский язык. Дружба Даля и Пушкина важна сегодня, как никогда. Пушкин-светоч русской поэзии. Мы - современные россияне, перед ним в неоценимом долгу, как законодателе русского литературного языка. Сегодня, с возвращением в лоно матери-России исконно русских земель, русский язык представляет собой великую важность для всех возрастов, и прежде всего молодёжи.
           Отрадно отметить, что в советское время, когда многое из дореволюционного наследия подвергалось сомнению, словарь оставался неприкасаемым. Его переиздавали даже в самые трудные годы — в 1930-х, во время войны, в послевоенное время. Почему? Потому что власть понимала: без языка нет народа, а без Даля язык теряет свои корни. Он стал тем якорем, который удерживал Россию в штормящем море истории. Для современных школьников и студентов личность Даля — это мост между прошлым и будущим. Когда молодой человек сегодня открывает словарь и узнаёт, что означали слова его прабабушки, он ощущает связь времён. Это чувство невозможно заменить никакими гаджетами: оно идёт из глубины, из крови, из памяти предков.
           Для русских людей, живущих за пределами России, словарь Даля имеет особое значение. В эмиграции, когда язык начинает тускнеть и смешиваться с местными наречиями, он возвращает его чистоту и полноту. Многие русские семьи за границей хранят старые издания как семейные реликвии, передавая их детям и внукам, чтобы те не забывали родную речь.
          Но удивительным образом словарь важен не только для русских. Для народов, веками живших рядом с русскими в едином государстве, словарь Даля — это окно в мир соседа, ключ к пониманию его души. Татарин, башкир, чеченец, якут, читая строки, видят, как мыслили и чувствовали люди, с которыми они делили одну землю на протяжении столетий. Это шаг к взаимопониманию, построенный на уважении к слову. Сегодня, в эпоху интернета и глобализации, когда молодые люди часто смешивают русские слова с английскими, работа Даля становится особенно ценной. Она учит нас бережному отношению к языку и пониманию своих корней: изучая словарь Даля, можно узнать, откуда взялись те или иные слова, что они значили раньше, и это как путешествие во времени, помогающее понять историю своей страны и семьи. Знание родного языка даёт базу, чтобы не превращать речь в бессмысленную смесь заимствований, а пословицы и поговорки, собранные Далем, учат кратко и метко выражать мысли, понимать народный юмор и мудрость. Сегодня существуют волонтёрские проекты и цифровые версии словаря, где люди могут помогать в оцифровке старых текстов или в сборе современных диалектных слов, и это живое дело, в которое может включиться каждый, почувствовав себя «далем» нашего времени.
           Даль не просто сохранил слова — он сохранил душу народа. И сегодня, когда мир меняется с космической скоростью, именно молодёжь, вооружённая знанием своего языка, может стать важным звеном в истории. Ведь, как говорил сам учёный: «Язык есть вековой труд целого поколения». И этот труд продолжается сейчас, и каждое новое время дописывает в него свою главу.
           Словарь Даля — это тот компас, который всегда показывает верное направление. Он напоминает нам, что за каждым словом стоит история, что язык — это не просто средство общения, а сокровищница опыта наших предшественников. «Толковый словарь живого великорусского языка» Владимира Даля — это больше чем книга. Это памятник русскому слову, воздвигнутый ценой целой человеческой жизни. Для многих соотечественников нашей страны он был и остаётся источником мудрости, гордости и вдохновения. Для народов России — ключом к пониманию русского мира. Для всего человечества — уникальным окном в душу одной из великих культур мира. Каждое новое поколение открывает для себя Даля заново. И каждый раз оказывается, что этот «почтенный» словарь говорит с нами на том же языке, что и с нашими предками. Значит, мы живы. Значит, Россия будет.
           Без Казака Луганского Русского мира здесь просто не было бы. Это он собрал воедино всё лексическое и фразеологическое богатство русского языка. Ведь «немой» народ не может создать ничего стоящего. Неслучайно именно русский язык стал сегодня главной «мишенью» для украинских неонацистов. Так что и после своей смерти храбрый русский офицер, любимец армии, Владимир Даль остаётся на передовой.

Поделиться: