Крюков Сергей

В истории русской культуры есть книги, которые перестают быть просто справочниками или собраниями фактов. Они становятся символами, путеводными звёздами, хранителями памяти наций. «Толковый словарь живого великорусского языка» Владимира Ивановича Даля- безусловно, одна из таких книг. Это не просто самый знаменитый словарь в России, это уникальный памятник народному слову, быту и духу, значение которого огромно для многих поколений жителей нашей страны и людей по всему миру.
Прежде всего, ценность словаря В.И.Даля заключается в его исключительной полноте и жизненности. В отличие от академических, технических, нормативных словарей, В.И. Даль не учил людей, как говорить «правильно» или, чтобы это было красиво и складно, как в книгах, а кропотливо собирал те слова и фразы, которые действительно использовались в народе и были на устах людей от мала до велика. Причём, весь багаж слов для своих записей, Даль собирал начиная от далёких деревень Архангельской губернии до казачьих станиц на Урале. Более двухсот тысяч слов и больше тридцати тысяч пословиц, описанных в словаре – это колоссальный срез жизни России двадцать первого века. Открывая словарь, мы видим не сухие определения, а целые картины. Для России этот словарь стал энциклопедией народной жизни. В своём толковом словаре В.И.Даль использовал очень много метафор, эпитетов и олицетворений, а пословицы охватили буквально каждую сторону жизни (труд, дружбу, ум, лень, быт и др.).
Вот, некоторые записи из словаря:

1.    О труде и учении:
Без дела жить, только небо коптить.
Век живи – век учись.
Кнут не мука, а вперёд наука.

2.    О правде и доброте:
В ком добра нет, в том и правды мало.
На свете не без добрых людей.
Добрая слава до порога, а худая за порог.

3.    О дружбе и любви:
Старая любовь долго помнится.
Друзьям и в одной могиле не тесно.
Без милого не жить.

4.    Бытовые и поучительные:
Всяк кулик своё болото хвалит.
Слово – не воробей: вылетит, не поймаешь.
За словом в карман не полезет.

Слова из словаря Даля:
Бякать – ронять со стуком, с грохотом.
Выдень – будень, рабочий день.
Вуй – дядя по матери.
Дерибать – драть ногтями, сильно чесать.
Драчёный – балованный, баловень.
Забубенить – сделать что-то залихватское, удивительное.
Учмурить – озадачить.
Фигля – ужимка, стачка, уловка, плутовство и обман.
Чехонаститься – собраться, приготовиться.
Забобоны – предрассудки, суеверия.
Елбан – высокий мыс, холм, курган.
Межеумок – Человек очень среднего ума, недоумок.
Тюрюхайло – неряха, рохля, разиня.
Пеньтюх – пузатый человек.
Балабоха – пустомеля, болтун.
Подводя итог, могу сказать, что все и каждый должны быть безмерно благодарны Владимиру Далю за то, что благодаря его кропотливому труду есть словарь, в котором любой человек, независимо от социального статуса и уровня образования, может найти значение интересуемого слова и пословицу на любой случай жизни.

Поделиться: